Sunday, December 8, 2013

life: sinterklaas






Sinterklaas is alweer naar Spanje vertrokken, maar toch wilde ik deze foto’s met jullie delen.
Pakjesavond heb ik met mijn familie gevierd. Mijn moeder had lekker gekookt en ik had het toetje gemaakt: kruidnoten trifle. Heel makkelijk om te maken! Gewoon wat laagjes bouwen met speculaas, custard pudding, gekarameliseerde en gebakken appeltjes, slagroom en kruidnoten.

Afgelopen vrijdag heb ik met een stel vriendinnen het befaamde sinterklaas-dobbelspel gespeeld. Super gezellig allemaal en ik heb hele leuke cadeautjes gekregen!

Last Thursday I celebrated Sinterklaas (Sinterklaas is a typical Dutch holiday) with my family.
My mom had cooked and i made the dessert: trifle. Easy peasy to make: Just build some layers with biscuits, custard pudding, caramelized and baked apples, whipped cream and 'kruidnoten'.

Friday I celebrated Sinterklaas with friends. We played a dice game (where you constantly have to switch the presents) and laughed a lot. I had two great evenings and received lovely presents (and a lot chocolat)
!

4 comments:

  1. Mmm, die triffle lijkt me echt heerlijk, dat ga ik ook eens proberen.
    Het ziet er gezellig uit, en wat een hoop cadeautjes!

    ReplyDelete
  2. Mooie foto's! En waaauw, wat veel kado's! Ik zou willen dat ik nog pakjesavond vierde.. Die triffle ziet er echt heerlijk uit wauw. Ik hou echt van de Sinterklaastijd en nu is hij weer weg :( Maar goed, nu hebben we kerst, ook leuk haha. Liefs!

    ReplyDelete
  3. leuke foto's en de kruidnoten trifle ziet er lekker uit ♥ xx

    ReplyDelete
  4. Wauw die tafel vol cadeau's! Ziet er super uit :D

    ReplyDelete